Sounds like the EU versions of US cars are currently re-engineered to meet EU standards, and that costs manufacturers money. They're trying to save that cost by saying all rules are equivalent. From the article:
> under current rules cars sold globally, such as the Ford Focus or Volkswagen Golf, must still be re-engineered multiple times - at considerable expense to manufacturers - to satisfy crash-test standards around the world