AirConsole game developer here - A colleague and I made a game called Hit Parade which you'll find in the store. We work with Unity 3D, using it's webGL export. One challenge for me personally was optimising the game enough so it would run smoothly even on older computers.