It's a different domain. Content blocking only applies to Safari. iAd ads only appear in third party apps if the developer chooses to use them. They could also use a different ads provider. That's not affected by content blocking because it's not a web page inside Safari.