You seem to have a good grip on Hindi words :) This is a good idea. Last I heard, Accenture spent good amount of $$$ to verify the name in several languages before fixing on that name!