The point is that lots of roads don't have visible lane markings. If the self-driving mode doesn't work correctly with out them then it won't work on many US roads.