We can but dream. Icculus was working on an Unreal 3 port to Linux (on the desktop), but appears to be on ice for whatever reason.

Latest news about UT3 on Linux: http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=NzI4N...