Depending on where the source crops are grown it could easily be a raw materials problem that nobody ever even considered as a possibility so they didn't test. As a related thing, consider arsenic in rice due to where it's grown.

Edit: addressed here, with comparisons to other meals. Brown rice protein is the source. https://faq.soylent.com/hc/en-us/articles/204197379-Californ...