Maybe it's better to track whether the user is busy or free-to-interrupt, which I think is what Google is already doing. (I believe there is also an option to broadcast if you're on your phone or your desktop, although I don't fully understand why it's that useful)
Edit: I looked up Google's documentation, and apparently they do indeed track Online/Offline in the hangouts app [1], but from what I understand, installing the android app with a data connection = online. I'm not sure what Offline means.
I guess the parent is asking for notifications about the Online/Offline change, which does not exist. (But again, if installing the app means you're always Online in hangouts, you won't get any notifications anyway)
[1] https://support.google.com/hangouts/answer/3111918?hl=en