I still recommend a rental car if you can afford it; walking around in the August heat is awful. Go check out the strip after dark, when it's cool enough to walk a lot without getting heatstroke.
Also, the strip is much less impressive without the lights.