https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html seems to suggest that the title of a submission should always match the title of the linked page.