Theres a branch from a phantomjs contributor on github that has bugfixes for webfonts support backported:
https://github.com/Vitallium/phantomjs/tree/fix-WOFF-file-su...
I use phantomjs for html to image rendering and I managed to get webfont support working with a custom build from that branch (working on Heroku)