HNHacker News
TopNewBestAskShowJobs

buovjaga

5,854 karma · joined May 24, 2013

https://www.ilmarilauhakangas.fi/
submissionscomments
buovjaga··on Fairytales much older than previously thought, say researchers (2016)
Not the authors of the phylogenetic analysis paper, but the creators and editors of Aarne–Thompson–Uther index of folktales.
buovjaga··on Fairytales much older than previously thought, say researchers (2016)
Indeed, as the authors of the article write:

> While Grimm believed that many folktales were likely to be thousands of years old, only a tiny minority can be traced back to before the emergence of the literary fairy tale in the sixteenth and seventeenth centuries.

The "reconstructions" of the authors are based on fantasy. They try to sidestep the massive problem of possible literary origins by manufacturing data with their magical phylogenetic device. It's garbage in, garbage out.

buovjaga··on Fairytales much older than previously thought, say researchers (2016)
This approach is wild and problematic to put it lightly. It is a good idea to look at reviews. Here is a review from Emma Parfitt pointing out issues: https://web.archive.org/web/20180212045651/http://sociologic...

Quote:

The method could be compared to a cake recipe as follows:

1. Take 275 tales. These can be found in any specialist ‘Tales of Magic’ delicatessen or curiosity shop.

2. Separate the yolks from the whites. In other words the presence or absence of these tales in 50 Indo-European speaking populations.

3. Mix with a smattering of jargon and statistics. I found the paper to be written in a statistical analysis style, therefore not very accessible.

4. While the cake is in the oven draw some language trees. These indicate how populations have historically come into contact over time (population dispersal and the diversification of linguistic lineages).

5. Remove from the oven and cool. Ice the cake by skimming over debates of written versus oral narrative, and the distinctions or overlaps between them.

The written-oral debate acknowledges that there is a difficulty in tracing oral stories because tales are so easily transportable by travellers. There has been interaction of oral and written texts overtime, with one informing the other (Bottingheimer 2009, 2014). This basically means that what is an oral folktale, and each tales origins is unclear.

For example, different renditions of Arabian Nights indicated that translators created new stories inspired from oral and literary traditions (Warner 2012: 18). While this demonstrates some of the issues with the paper’s source materials it also illustrates how fearless Graça da Silva and Tehrani (2016) were trying to tackle the complex subject of oral folklore utilising new methodologies.

6. To finish the cake, sprinkle the results with statistics to see whether the 275 tales were more likely to spread generation to generation or across geographical areas due to migration, trade, and encounters between groups of people.

7. Eat the cake.

buovjaga··on Our biggest ever river catch?
They're still working on open oceans: https://theoceancleanup.com/oceans/
buovjaga··on Lore Harp McGovern built a microcomputer empire from her suburban home
Recent discussion on HN: https://news.ycombinator.com/item?id=39585527
buovjaga··on German state moving 30k PCs to LibreOffice
Profiling and fixing Calc perf issues happens all the time, so do file reports: https://wiki.documentfoundation.org/QA/BugReport
buovjaga··on I no longer maintain my Emacs projects on Sourcehut
A: Yes, provide mentoring and use whatever fits your needs.

If you funnel potential contributors straight into mentoring, the popularity of the tools is not an issue.

For visibility, there are many possibilities, such as volunteer platforms.

buovjaga··on Don't Use Discord for FOSS (2021)
I am introducing over a 100 people to IRC per year by using it for FOSS mentoring. It has a much lower threshold than anything else as you can start with a web client without registration (I share the first chat log via email). Once Libera Chat switches to https://github.com/Libera-Chat/sable registered users will have 24/7 logs (especially great for flaky mobile connections).
buovjaga··on Did fermented foods fuel brain growth?
It's not only about avoiding spoiling, but making some plants edible in the first place [1] or making them more digestible [2].

1: https://en.wikipedia.org/wiki/Cassava#Preparation

2: https://en.wikipedia.org/wiki/Nixtamalization

buovjaga··on Many prehistoric handprints show missing finger. What if this wasn't accidental?
Yes, it was cited in the Guardian article: https://edgeofhumanity.com/2018/09/27/tribal-2/
buovjaga··on You don't need JavaScript for that
I wonder if adding autocomplete="off" to the input element changes the behaviour? It is in any case required for sanely using datalists. Otherwise the value selection history will be appended to the dropdown list (observed in Chromium).

Also, datalists still need JS in some cases like when a default value is set. I have the workarounds and browser quirk notes here in the (to-be-launched) new LibreOffice website code: https://git.libreoffice.org/infra/libreofficeorg/+/835a5cc59...

Good news is that a Firefox dev plans to look into improving datalist behaviour, so only a single click would be enough to display the list.

buovjaga··on US startup begins producing 40%-efficient thermophotovoltaic cells
Linked article is from January. Latest coverage: https://www.fastcompany.com/90951247/these-giant-glowing-car...

They launched a pilot in the summer.

buovjaga··on I'm fed up with it, so I'm writing a browser
“Ladybird is a love-letter to the web, and proof that open technologies enable innovation by organizations of all sizes. Shopify grew up on those technologies, and proudly contributes to them. We’re excited to add Ladybird to the set of projects we support.”

From https://awesomekling.substack.com/p/welcoming-shopify-as-a-l...

buovjaga··on Happy 25th Birthday to Bugzilla
Markdown is supported in the Mozilla fork, which is what upstream is being harmonised with.
buovjaga··on Microsoft is bringing Python to Excel
Great to hear :)

Re: a new clipboard app, I often see people recommending CopyQ, which is cross-platform: https://github.com/hluk/CopyQ

buovjaga··on LibreOffice 24.2 Will Succeed LibreOffice 7.6
The foundation was set up to foster an ecosystem of commercial companies (or in-house teams in public sector entities) and that is the emphasis that the directors of the foundation have maintained since 2010. While I agree with you that there is space for the foundation to do more in-house without stepping on the toes of the ecosystem companies, it was not a walk in the park to get approval for the hiring of two C++-focused devs.

LibreOffice contributors can influence how the foundation operates by becoming members of the foundation and voting in director elections or becoming elected into the board of directors.

I am mentoring over 120 new volunteer contributors per year (most into C++ development or quality assurance). I'm really happy with the workflow I've constructed and you can read more about it here: https://discourse.sustainoss.org/t/how-i-recruit-and-mentor-...

As TDF is a non-profit, cost of labour is certainly an important factor when hiring.

buovjaga··on LibreOffice 24.2 Will Succeed LibreOffice 7.6
That is not the practice anymore. The assessment was found to be incorrect.

There are now two people focusing mainly on C++ development:

https://blog.documentfoundation.org/blog/2023/05/30/welcome-...

https://blog.documentfoundation.org/blog/2023/07/04/welcome-...

However, out of 16 The Document Foundation employees/contractors, I count 9 (including myself, Ilmari Lauhakangas) who do at least some LibreOffice development or 11, if you count development outside of LibreOffice source itself. So donations have always paid for development as well.

buovjaga··on Microsoft is bringing Python to Excel
The only thing I can think of is macOS clipboard manager somehow interfering with the copied data. Was testing on Linux kf5 UI.

Also, I can preserve the empty row, if I paste with Ctrl+Shift+Alt+V (Edit - Paste Special - Paste Unformatted Text). This opens the Text Import dialog.

buovjaga··on Microsoft is bringing Python to Excel
Check out ScriptForge: https://help.libreoffice.org/latest/en-US/text/sbasic/shared...

APSO script organiser is recommended for running scripts from inside LibreOffice: https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-a...

buovjaga··on Microsoft is bringing Python to Excel
I get the same result in LibreOffice 7.5.5 as your Excel example. Which LibreOffice version did you use?
buovjaga··on English is a pictographic language with 26 radicals
It's worse than that:

https://en.wikipedia.org/wiki/Spelling_reform#English

'On the other hand, many words were refashioned to reflect their Latin or Greek etymology. For example, for "debt" early Middle English wrote det/dette, with the b being standardized in spelling in the 16th century, after its Latin etymon debitum; similarly for quer/quere, which was respelled as choir in the 17th century, modelled on Greek χορός chorus; in both cases, the pronunciation was not changed.'

buovjaga··on Predatory journals entrap unsuspecting scientists
Related: https://en.wikipedia.org/wiki/Predatory_conference
buovjaga··on We're building a browser when it's supposed to be impossible
Linus Groh of LibJS is an Invited Expert in TC39: https://linus.dev/posts/road-to-working-on-serenityos-and-la...

ECMAScript conformance test results looking good, 87-88% passing at the moment: https://libjs.dev/test262/

I see weekly summary articles about Ladybird development are now being published: https://linus.dev/posts

buovjaga··on Tocharian Languages
https://en.wikipedia.org/wiki/Mead#Etymology

> The English mead – "fermented honey drink" – derives from the Old English meodu or medu, and Proto-Indo-European language, *médʰu. Its cognates include Old Norse mjǫðr, Proto-Slavic medъ, Middle Dutch mede, and Old High German metu, and the ancient Irish queen Medb, among others. The Chinese word for honey, mì (蜜) was borrowed from the extinct Indo-European Tocharian word mit – also a cognate with the English word mead.

Also: https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Uralic/m...

> Borrowed from Proto-Tocharian *ḿətə, from Proto-Indo-European *médʰu. One of the words found only within the traditional Finno-Ugric group.

buovjaga··on Linux Desktop Environments System Usage
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=144585

Fixed versions from bug's whiteboard field: target:7.2.2 target:7.4.0 target:7.3.3

buovjaga··on Leaving the Basement
For financials, see https://community.hachyderm.io/blog/2022/12/04/growth-and-su...
buovjaga··on Google, Epic ink deal to migrate hospital EHRs to the cloud to ramp up use of AI
Systems like Effica and Pegasos:

https://fi.wikipedia.org/wiki/Potilastietoj%C3%A4rjestelm%C3...

https://fi.wikipedia.org/wiki/Pegasos_(potilastietoj%C3%A4rj...

buovjaga··on Google, Epic ink deal to migrate hospital EHRs to the cloud to ramp up use of AI
The thing is an inflexible abomination and a total nightmare for users. There is ongoing outrage in Finland over the deployment of the system in healthcare and social work: https://en.wikipedia.org/wiki/Epic_Systems#Finnish_experienc...

It is an expensive regression that crashed productivity for everyone.

buovjaga··on Development version: GIMP 2.99.14 Released
More details: https://librearts.org/2022/11/gimp-2-99-14/
buovjaga··on Mastodon gained 70k users after Musk’s Twitter takeover
70k probably comes from this posted on 30 Oct: https://mastodon.social/@Gargron/109254422325596095

Increase since 27 Oct Twitter deal closing seems to be over 200k at this point: https://the-federation.info/mastodon

Another stats page for fediverse in general: https://fediverse.observer/stats

← PreviousPage 3 of 16Next →