One day, he arrives at a scene after a passer-by called 911.
A homeless man is lying on the street on top of garbage and cardboard boxes. There is urine and feces everywhere - it's a bad situation - and there are used needles lying next to the man.
The man is obviously in medical distress, and is unable to respond. When they try to attend to him, he wakes up and swears at them and swats at them, but then says he feels like he's dying and wants help. When they come close again, he again swears at them and swings at them.
As a matter of protocol, they have to radio in to headquarters and explain their situation.
This is tricky - they have to be politically correct about how they describe him. He's visibly degrading quickly, and may soon die if they don't intervene, but instead, they have to spend previous time on the radio making sure they use all the politically terminology so that no offense is caused - describing the homeless in California is a very politically charged subject and they could be disciplined if they use the wrong words.
If he is going into cardiac arrest, seconds can be the difference between life and death, and they're using them on trying to remember all the correct terminology and socially-acceptable phrasing.