Gratuitous over-packaging in Asia is not really meant to rip you off, it's meant to make the product upscale. There's a strange subconscious feeling that anything lacking fancy wrappings is somehow worth less.
Serving sizes also tend to be much smaller in most parts of Asia, compared to America anyways. But then again, serving sizes in America tend to be much larger than most other parts of the world.