You have both. For the $25/month, you can enable manual or automatic scaling. I said a mistake on the pricing, their 1GB memory is at $50/month. Are you thinking to add 512MB instances ?
The load-balancer pricing is still confusing. Why not showing that as an option ?