They're usually used synonymously. Yes, Cantor's diagonal argument can still be used to show the uncountability of real numbers in a constructive setting.