It was a little laborious, but I went through each essay and used dotEPUB (http://dotepub.com/) to convert it to epub, then transferred to my ereader manually.
I considered looking for a more automated solution, before realising that it would take more time looking for a solution than just manually doing it.
Similarly for pocket I imagine with the frequency these are coming out it would be easiest to simply manually add each essay to pocket.