For me the Chrome tabs merged with the app is one of the most confusing UI choices I have ever witnessed. Glad to hear that it can be switched off though.