As far as I can see,

  * Create a load of vertical elements, some overlapping.
  * on each one, have a hover css rule that adjusts the background position
    of various things.

Clever, not sure why it's better than just using javascript though.