The author first suggests getting supervisor buy-in as a means for allocating resources towards a demo. It doesn't sound like he's mandating that you work nights and weekends to prototype.