Yeah, no. Auto mfr.'s want to reduce the display count to make cars cheaper to make and the interiors simpler to build. I've never ever spoken to or heard form anyone who 'wants' or even kinda likes having their climate controls on the same screen as their maps, pandora, etc. It's confusing, usually cluttered, and complicates things unnecessarily.
Customers want things, it's not their responsibility, it's the manufacturer's responsibility to not ship something unsafe
One problem is that there is no limitation in the CAN protocol to prevent a node from impersonating the master node. Another is the mutability of a node's firmware.
Security is about degrees and nuances. These kind of black & white statements are unhelpful and unrealistic.
Have you /been/ on the internet, lately? ;)
"Climate control system" is an abstraction over belt driven moving parts.