It is indeed confusing. Looks like proof readers also missed it.