When I experience this I feel like I choke or have to vomit. And I don't think it has to do with music (alone) but with the cocktail of emotions. Music will trigger all kinds of emotion so it is very likely you will experience a skin orgasm while listening to music. But for example seeing something beautiful can also trigger this.

I like to think of it as a kind of short circuit of emotions. Too much to handle.