I've worked for a small company and we had similar problems. It's not that you have to convince six layers of bureaucrats who have no idea what GPL is but they read in eWeek that it's scary -- it's simply that, when you're that small, long-winded consulting services from IP lawyers is not the kind of stuff you want to spend money on.