I've always heard it pronounced as "dalchini", in Hindi and three different regional languages (Bengali, Odia, and Marathi).