I wrote a self-hosted tool that fills this need for me. Been using it since 2008. Content is written in markdown, though it doesn't have a fancy editor. Supports tagging and searching too. Since you mentioned self-hosted, I thought you might be interested.

Screenshot: http://greaterscope.net/files/tracker.png Github project: https://github.com/alanszlosek/tracker