Glad I'm not the only one who notice this on howacarworks.com yesterday.
This YouTube video [0] seems to be the source of the GIF, or at least the full version. Maybe the mods should change the link to it?
[0]: https://www.youtube.com/watch?v=OsDdmDFDYHA (skip to 2:10)