Perhaps you'll like this, then: https://github.com/ustuehler/git-cvs