A whois on the domain serving the offending javascript leads to White Ops[0], who seems to sell tools to protect against Ad Fraud. So I'm guessing this is part of their fingerprinting system, to determine whether I am a human or a bot.

[0] http://www.whiteops.com/