For those interested in viewing this code in context is is at (https://github.com/vim/vim/blob/db9bc0b7931d252cf578c1cd298a...)

Also note that RealWaitForChar has been completely removed from neovim since April of 2014 (https://github.com/neovim/neovim/pull/474/files)