That's actually an interesting point. Indeed, how works internalization for Irish, for example? I mean some big international app, like Windows or something. I don't think it's trivial to customize some internal "yes/no" dialog in Windows to use different words for every question, but only for some languages.