The fact that "D Name" starts a direct message doesn't explain why "D. Something" gives an error, except for shoddy coding.
I tried all of the non-space non-alphanumeric characters on my keyboard. Some worked, most caused an error.
d` d~ d$ d% d^ d& d( d) d- d+ d[ d] d{ d} d| d; d' d" d, d< d. d> d/ d?