Second this in general, although I don't think du (and consequently ncdu) will show anything about disk space claimed by deleted but unclosed file descriptors.