This is actually one of the better guides for getting started using gpg (for the Mac): http://notes.jerzygangi.com/the-best-pgp-tutorial-for-mac-os...

What's great about this guide and approach, is that it works in any text field, including webmail.