Clicking the link below creates a new imgur URL:

http://imgur.com/upload?url=https%3A%2F%2Fnews.ycombinator.c...

Perhaps someone had included a URL like the one above in some wordpress template.