Hacker News Reader

have a look at http://xe.com/ I expect they offer an api. I was always happy with them, also great tech support.

http://developer.oanda.com/ offer an API that makes it very easy to retrieve currency rates