Kids were not dying of starvation, just malnourished. And it fits with the epigenetic theory because 9 years old is when your sex cells form.
If it was just selection, the effect wouldn't be as strong, and should happen regardless what age the starvation happens.