However, if his words are commonly misrepresented, then he should be more careful when speaking publicly. Part of being a politician, and particularly a minister, means your every word will be scrutinised in every way.
While he definitely had the ability as an economist, he did not when it came to being a politician nor a diplomat. But his resignation seems to confirm that he himself realises this.