When you speak two or more languages

2 pointsbechampion3 comments

I get really annoyed switching keyboards from english to spanish. I speak with my family and some friends in spanish but also to other people in English or Swedish, Wouldn't be great if ios/android would identify contacts you're writing to and set the right language? is there an app for it already? Cheers

View on HN

Personally - I use SwiftKey with two languages enabled. Its really good at predicting the language I will use based on the first word.

Bit more tricky when you mix english terms into a different language but still pretty damn impressive.

Installing ... thanks mate!

SwiftKey works wonders for me also, it's great with french with all the j' and l' and prepends those contractions correctly in front of the word I'm trying to type (swipe?). Definitely recommended, even better since it's free now.

Reply on news.ycombinator.com