AFAIK EFF's Privacy Badger uses a similar mechanism to what you described.