I have little experience with this matter, but it seems like the correct answer here is "get a job at another company that doesn't have broken procedures that render them unable to authorize paying for the people they need."