I agree that the settlement was definitely low, but I really disagree that the settlement was absurdly low on aggregate.
I've always done freelance/contract work, so I'm not 100% sure what 'significantly' better means in the normal software world, but I'm going to assume 5k/year would be a really significant raise. I know the national average is somewhere around 3%, so 5k seems like it would be absurdly more than average. Please do correct me if I'm wrong.
So, just going on $5,000 lost for a year for the 64,000 litigants, that's $320,000,000. They settled for $324,000,000. I swear I didn't presuppose any of those numbers, they just worked out like that.