Great analysis. A post I wrote recently[1], called "Use percentages" reinforces exactly why your post and Tim's comment are important. Absolute values, especially where some are growing more exponentially than others, will always mislead the human eye.