because the virginal cubicle denizens of Silicon Valley daren't ask the question themselves.