> the genes typically do not replicate across studies. Even when they do replicate, they never explain more than a tiny fraction of any interesting trait.

Epigenetics. Diet and lifestyle have large effects on how a genome is expressed. And even on how the genome is expressed in future generations.

I thought this was well understood? Why no mention of it in the article?