It wouldn't be an award, it would be a grade. Compliance and accessibility notices on websites have been used extensively over the years.
It seems like it would just turn into unnecessary bragging for the site owner. I wonder if the scoring would still be useful for development though, or if they would just try to fix as many problems as possible anyway.