> Scala pretends to solve this problem by "layering" code.

From my perspective that's the large difference between Java and Scala. In Java, complexity leaks into the use-site (especially with Generics), in Scala it's possible to shield the user from that complexity.