Github can make some changes as administrative actions even though there's no UI to do it. For example, I have a project that was originally a fork but became the upstream when the fork went offline. Github was able to "break" the link from my fork to the dead upstream so mine became the upstream.

It's not as easy as DIY but it's just a support request.