Have you checked out ObjectiveFS? It gives you a regular POSIX shared filesystem for your servers. Would be curious to know what you think.