That would presume that the dictionary in question was a copyrightable work. The US has weak database copyright protection due to Feist. There is also Assessment Technologies to consider, but I don't believe that involved the DMCA.